… … …(記事全文5,585文字)トランプとプーチン共同会見全訳~ここから何が分かるか?~
トランプ大統領とプーチン大統領により共同会見が行われた。
その全訳をどこよりも早くお届けする。
この共同会見から何が見えるか?
それに関する試験は最後に述べた。
まずは、この会見を堪能してほしい。
▶プーチン大統領
大統領閣下、皆様、私たちの交渉は建設的な雰囲気の中で行われました。相互尊重の精神に基づき。非常に徹底した交渉であり、大変有益なものでした。再び、アメリカの皆様に、アラスカまでお越しいただく提案をいただいたことに感謝申し上げます。私たちの国々は海で隔てられてはいますが、近接する隣国であるため、ここで会ったことは当然のことです。
私たちが会った時、私が飛行機から降りてきて言ったように、「こんにちは、親愛なる隣人。お元気で会えて嬉しいです。」です。これは非常に隣人らしい言葉だと思います。そして、私たちがお互いに交わすことができる温かい言葉はベーリング海峡で隔てられてはいるものの、ロシアの島とアメリカの島の間にはたった2つの島があり、その距離はわずか4キロメートルです私たちは近しい隣国であり、それは事実です。
また、アラスカはロシアとアメリカ合衆国の共通の歴史と深く結びついています。その地域には多くのポジティブな出来事が関連しています。それでも、ロシア・アメリカ時代から受け継がれる膨大な文化遺産があります。
例えば、正教会教会や、ロシア語由来の地理名称が700件以上存在します。第二次世界大戦中、アラスカはランドリース計画に基づく軍事機材の輸送のための伝説的な空の橋の出発地でした。広大な氷の荒野を越える危険で狡猾なルートでした。しかし、両国のパイロットは勝利を近づけるために全力を尽くしました。彼らは命を懸け、共通の勝利のために全てを捧げました。広大な氷の荒野を越える危険で過酷なルートでした。
しかし、両国のパイロットは勝利を近づけるために全力を尽くしました。彼らは命を懸け、共通の勝利のために全てを捧げました。私は最近、ロシアのマガダン市を訪れました。そこにはロシアとアメリカのパイロットに捧げられた記念碑がありました。そこにはアメリカ合衆国の旗とロシア連邦の旗が掲げられています。また、ここにも同様の記念碑があることを知っています。ここから数キロメートル離れた場所に、その危険な任務で命を落としたソビエトのパイロットたちが埋葬されている軍事墓地があります。アメリカ合衆国の市民と政府が彼らの記憶を大切に守ってくれていることに、私たちは感謝しています。第2次世界大戦中のソ連と米国の協力を象徴する記念碑「アルシブの英雄たちへ」を訪れ、献花した
★共同会見の〆は、もちろんトランプが登場!
ここより先は会員登録が必要です。月・水・金に配信中です。(現在、平日毎日更新中)
そのため、1記事20円程度になります。
なお、今後、値上げの可能性がありますが、値上げした場合も、ご登録者は、登録時の価格が維持されますのでご安心ください。
ご購読を、心よりお待ちしております。よろしくお願いいたします。m(__)m


